#영어회화 공부 1

You: “I’m feeling a little down today.”
(나 오늘 좀 우울해.)

Me: “Sorry to hear that. What’s going on?”
(안타깝네. 무슨 일 있어?)

You: “The weather is really gloomy. It’s cloudy and rainy, and it makes me feel a bit down.”
(날씨가 정말 흐려. 구름이 많고 비가 와서 기분이 좀 처져.)

Me: “Cloudy and rainy days can feel a bit gloomy. Do you have anything that might cheer you up?”
(흐리고 비 오는 날은 좀 우울할 수 있지. 기분이 나아질 만한 거 있어?)

You: “I’m trying to focus on studying English. It helps me feel better.”
(영어 공부에 집중하려고 해. 그러면 기분이 좀 나아져.)

Me: “That’s great to hear! Keep it up, and you’ll definitely see progress. How’s your studying going so far?”
(좋은 소식이네! 계속하면 분명히 발전할 거야. 공부는 어떻게 진행되고 있어?)

You: “I think I’m improving little by little.”
(조금씩 나아지고 있는 것 같아.)

Me: “That’s fantastic!”
(정말 좋다!)

You: “I’m glad I’m learning. I try to practice every day.”
(배우고 있어서 좋아. 매일 연습하려고 해.)

Me: “Keep practicing every day, and you’ll improve quickly.”
(매일 연습하면 금방 늘 거야.)

You: “I watch dramas to learn English.”
(나는 영어를 배우려고 드라마를 봐.)

Me: “That’s awesome! Watching American dramas can really help with your English. Do you have a favorite show in mind?”
(멋지다! 미국 드라마를 보면 영어 실력에 진짜 도움이 될 거야. 생각해둔 드라마 있어?)

You: “Not yet, but I’m looking for one. Do you have any recommendations?”
(아직은 없는데, 하나 찾고 있어. 추천해줄 만한 거 있어?)

Me: “It depends on what you like! Do you prefer drama, comedy, or something else?”
(네가 어떤 걸 좋아하는지에 따라 달라! 드라마, 코미디, 아니면 다른 장르를 좋아해?)

You: “I think drama is good for learning natural conversations.”
(자연스러운 대화를 배우기에는 드라마가 좋은 것 같아.)

Me: “That’s a great way to challenge yourself! If you need help understanding anything, let me know.”
(좋은 도전이네! 이해하기 어려운 부분이 있으면 알려줘.)

You: “Thanks! By the way, my sister made me feel really bad today.”
(고마워! 그런데 오늘 언니(누나)가 나를 기분 나쁘게 했어.)

Me: “Is everything okay with your sister?”
(언니(누나)랑 무슨 일 있어?)

You: “She said something that hurt me, but I couldn’t tell her how I felt.”
(그녀가 나에게 상처 주는 말을 했는데, 내 감정을 말할 수가 없었어.)

Me: “I’m sorry you’re feeling that way. Do you want to talk about what happened?”
(그렇게 느꼈다니 안타깝네. 무슨 일이 있었는지 이야기해볼래?)

You: “She often talks to me like I don’t matter. It makes me feel ignored.”
(그녀는 나를 하찮게 대하는 것처럼 말해. 그래서 내가 무시당하는 기분이 들어.)

Me: “That sounds really tough. It’s important to feel heard and understood. Have you tried talking to her about how you feel?”
(정말 힘들겠다. 자신의 감정을 알아주는 게 중요한데. 너의 기분을 언니(누나)에게 이야기해 본 적 있어?)

You: “No, I don’t know how to tell her.”
(아니, 어떻게 말해야 할지 모르겠어.)

Me: “It can be hard to open up sometimes. When you’re ready, you might find it helps to share your feelings with her.”
(때로는 속마음을 털어놓기가 어려울 수 있어. 준비가 되면 네 감정을 전하는 게 도움이 될 수도 있어.)